ENGLISH TRANSLATION
Adozione a distanza

Il Centro Sociale Saliano ha aderito al progetto dell'associazione AzioneAiuto (www.azioneaiuto.it) di adozione a distanza.

Nel Sud del mondo, molti bambini vivono una realtÓ di povertÓ
ed emarginazione.
Mancano cibo, acqua potabile, assistenza sanitaria e un'istruzione di base.
Diritti prima ancora che necessitÓ.

L'adozione a distanza Ŕ il modo pi¨ concreto per migliorare la vita di un bambino e della sua comunitÓ.

L'adozione a distanza ci avvicina ad una realtÓ lontana. La fotografia del bambino, la sua storia, i suoi messaggi o disegni ci condurranno in un mondo poco conosciuto.

Il nostro contributo aiuterÓ molte persone a costruire un futuro autonomo e a lottare per i propri diritti.

La bambina che abbiamo adottato vive in Tanzania nel distretto di Ilagala e si chiama:

Adija Ali Shabani

Saliano, 12 Luglio 2003

Nome Adija Ali Sbabani Generalmente ai bambini vengono dati i nomi dei loro antenati, particolarmente dei nonni, oppure a volte un nome che ricorda avvenimenti particolari, avvenuti nella comunitÓ.
Sesso Femmina Tutti i bambini sin dalla pi¨ tenera etÓ hanno un ruolo attivo nella famiglia. Le bambine devono aiutare nei lavori domestici, curare i fratellini piu piccoli e raccogliere l'acqua.
Anno di nascita 1996 Nelle zone rurali della Tanzania, l'anno di nascita Ŕ approssimativo, in quanto non si hanno registrazioni scritte.
Lingua Adija parla Swahili La lingua ufficiale Ŕ il Swahili, ma gli abitanti di Ilagala parlano abitualmente le lingue locali, Kiha e Tongwe
Religione La famiglia di Adija Ŕ mulsulmana