ITALIAN TRANSLATION

BOCCE TOURNAMENT

THE FIRST BOCCE TOURNAMENT, HELD IN AUGUST 2004 AND ORGANIZED BY THE SCS, WAS A RESOUNDING SUCCESS DUE TO THE LARGE NUMBER OF CONTESTANTS AND SPECTATORS.

SIXTEEN TEAMS OF TWO EACH,ORGANIZED IN 4 GROUPS,A,B,C,D,COMPETED ON BOCCE FIELDS SET UP BY THE SCS I N THE PLAYGROUND OF THE ELEMENTARY SCHOOL,IN A SPACE PROVIDED BY THE TEACHING STAFF AND THE MUNICIPALITY OF ROGLIANO. THE TOURNAMENT ENDED ON SAT,AUG 14. THE WINNERS TROPHY WENT TO THE TEAM OF MR. FRANCESCO PERRI AND GIOVANNI MINARDI WHO DEFEATED THE  TEAM OF MR. CARLO COSTANZO AND GENNARO CLEMENTE.WHO WAS THE FAVOURITE.

THE TOURNAMENT REFEREE WAS MR. OSCAR BARBIERI FROM MILANO.

A

1) Domenico - Giovanni M. '53
2) Carlo - Gennaro
3) Oscar - Francesco M.
4) Francesco C. - Piero C.
 


B

1) Serafino - Giuseppe F. '32
2) Francesco P.- Giovanni M. '34
3) Gianfranco - Marcello
4) Santino - Vito

 


C

1) Marco -Egidio
2) Elio - Antonio F.
3) Piero F. - Emanuele
4) Dario - Matteo

 


 D

1) Celestino - Rosario
2) Mario - Davide
3) Francesco V. - Candido 
4) Nicholas - Giuseppe F. '90

 

PHOTOS BY; Aldo Costanzo

AWARDS


BOCCE TOURNAMENT
FIRST PLACE
Giovanni Minardi and
Francesco Perri

CARD TOURNAMENT
FIRST PLACE
Riccardo Palmeni and
Pietro Rizzuto

FIRST PLACE DRAWING CONTEST
Carlo Alessio

FIRST PLACE BRISCOLA
CARD CONTEST
Alessandra Venneri and
Stefano Tocci

 

AWARDS FOR CHILDREN SOCCER TOURNAMENT

 

GAMES IN THE PIAZZA